{"id":16039,"date":"2023-10-12T12:57:18","date_gmt":"2023-10-12T11:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/despensafranciscana.com\/?p=16039"},"modified":"2025-03-05T09:55:36","modified_gmt":"2025-03-05T09:55:36","slug":"entrevista-a-cesar-azeitona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/despensafranciscana.com\/fr\/2023\/10\/12\/entrevista-a-cesar-azeitona\/","title":{"rendered":"Entretien avec C\u00e9sar Azeitona"},"content":{"rendered":"

Par un apr\u00e8s-midi d'automne encore ensoleill\u00e9, nous sommes all\u00e9s \u00e0 la rencontre de l'\u00e9crivain et animateur C\u00e9sar Azeitona, une figure tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e et populaire dans la r\u00e9gion de l'Alentejo. En effet, tout en r\u00e9pandant sa bonne humeur \u00e0 travers les micros de R\u00e1dio Portalegre, il a toujours le temps d'\u00eatre \u00e9crivain et en est d\u00e9j\u00e0 au quatri\u00e8me volume de sa collection \"Gentes das Gentes - Hist\u00f3rias de vida\". D\u00e9couvrez la biographie de l'auteur dans notre interview.<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>Pour beaucoup, C\u00e9sar Azeitona n'a plus besoin d'\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9. Pour ceux qui ne vous connaissent pas, que pouvez-vous nous dire sur vous et vos origines ?<\/p>\n

CA<\/strong>C\u00e9sar Azeitona : Tout d'abord, Susana Matos, je vous remercie de l'attention que vous portez \u00e0 ce petit bonhomme et de l'int\u00e9r\u00eat que vous lui portez. Eh bien, C\u00e9sar Azeitona est originaire de Portalegre ! Mes origines sont de cet Alentejo Serrano, en faisant des recherches sur mon arbre g\u00e9n\u00e9alogique, au moins jusqu'en 1700, tous mes anc\u00eatres \u00e9taient de la municipalit\u00e9 de Portalegre. Nous sommes des gens humbles, nous essayons, dans notre simplicit\u00e9, d'avoir de bonnes pratiques dans nos relations avec les autres - de respecter et d'\u00eatre respect\u00e9s pour nos valeurs !<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>La plupart des gens vous connaissent en tant qu'animateur de R\u00e1dio Portalegre. Cela a-t-il toujours \u00e9t\u00e9 votre r\u00eave ?<\/p>\n

CA<\/strong>Curieusement, oui, c'est ce que j'ai toujours voulu. Je me souviens que dans les ann\u00e9es 70, ma grand-m\u00e8re Clara (qui \u00e9tait en avance sur son temps) m'enregistrait et je trouvais cela fascinant. C'\u00e9tait de la musique pour mes oreilles, et \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80, lorsque les radios de quartier ont commenc\u00e9 \u00e0 appara\u00eetre, ce \"clic\" m'a interpell\u00e9e et c'est ce que j'ai toujours voulu. J'ai grandi en apprenant par l'improvisation et en comprenant ce qu'est cet outil de COMMUNICATION.<\/p>\n

\"\"DF<\/strong>Depuis combien d'ann\u00e9es \u00eates-vous radiodiffuseur ?<\/p>\n

CA<\/strong>Je me perds dans le temps quand on me pose cette question. Je sais que je faisais de la radio (avec un mini \u00e9metteur) avec mes amis quand j'\u00e9tais adolescent, mais j'ai d\u00fb commencer vers l'\u00e2ge de 16 ans, en collaborant \u00e0 un programme ici, sur la station de radio o\u00f9 je travaille aujourd'hui, R\u00e1dio Portalegre. Avec des arr\u00eats, cela fait plus de 25 ans que je travaille dans la radio.<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>Avez-vous travaill\u00e9 dans d'autres m\u00e9dias ?<\/p>\n

CA<\/strong>Oui, j'ai travaill\u00e9 dans la publicit\u00e9 et le marketing, ce qui est l'une de mes passions. Vous savez, Suzana Matos, la cr\u00e9ativit\u00e9 est l'un des moyens d'attirer l'attention et d'atteindre vos objectifs !<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>Comment et quand s'est pr\u00e9sent\u00e9e l'opportunit\u00e9, au cours de votre carri\u00e8re radiophonique, de lancer le premier volume d'une collection consacr\u00e9e aux Hommes et aux Traditions ?<\/p>\n

CA<\/strong>Gentes da Gente : Ce projet de \"r\u00e9cits de vie\" de Gentes da Gente est n\u00e9 un jour o\u00f9 j'\u00e9tais \u00e0 table. Il y avait un espace qui n'\u00e9tait pas honor\u00e9 et l'occasion s'est pr\u00e9sent\u00e9e de valoriser notre plus grande richesse, et c'est ainsi que Gentes da Gente est n\u00e9. Ce programme a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 le 2 juin 2012 avec le Canastreiro Manuel Frutuoso. Au d\u00e9but, l'id\u00e9e des livres n'avait pas beaucoup de sens dans ma t\u00eate, mais ma femme m'a encourag\u00e9 et elle avait raison ! Avoir ces histoires sous forme de livre serait une fa\u00e7on de garder ces gens merveilleux en vie afin que les g\u00e9n\u00e9rations puissent comprendre ce qu'\u00e9tait la vie dans l'Alto Alentejo aux 20e et 21e si\u00e8cles.<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>: Quel est votre objectif principal lorsque vous \u00e9crivez ces histoires sur le Peuple des Peuples ?<\/p>\n

CA<\/strong>L'objectif principal de ces histoires est de mettre en valeur les habitants du district de Portalegre. Ces personnes sont notre plus grande richesse et celles qui sont interview\u00e9es r\u00e9alisent l'un des moments les plus importants de leur vie, celui de figurer dans un livre. Tout le monde n'aura pas l'occasion de figurer dans un livre et Gentes da Gente r\u00e9alise des R\u00caVES.<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>: Vous avez r\u00e9cemment publi\u00e9 le quatri\u00e8me volume et il a connu un \u00e9norme succ\u00e8s. Avez-vous le sentiment que la responsabilit\u00e9 de publier ce type d'histoire est de plus en plus grande ?<\/p>\n

CA<\/strong>Oui, la responsabilit\u00e9 augmente, mais nous ne devons pas oublier que R\u00e1dio Portalegre est un grand et important m\u00e9dia qui nous aide \u00e0 atteindre nos objectifs. Cette responsabilit\u00e9 est assum\u00e9e avec de plus en plus de maturit\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>Quand un cinqui\u00e8me volume est-il \u00e0 l'ordre du jour ?<\/p>\n

CA<\/strong>: Cela ne saurait tarder, notamment parce que les prochains livres seront plus volumineux et contiendront davantage d'histoires.<\/p>\n

 <\/p>\n

DF<\/strong>Le message : Nous savons que vous \u00eates quelqu'un de tr\u00e8s bon enfant, ce que vous avez h\u00e9rit\u00e9 de votre famille. Quel message aimeriez-vous laisser \u00e0 nos lecteurs de Franciscan Pantry ?<\/p>\n

CA<\/strong>Je dis en plaisantant qu'on m'a fait rire...\". Mon message \u00e0 tous est de ne jamais perdre votre humilit\u00e9 et d'\u00eatre HUMAIN ET DE RESPECTER LES AUTRES \u00caTRES VIVANTS ET NOTRE MAISON COMMUNE !<\/p>\n